Depuis 2022, nous menons un cycle de recherche-création qui s’intéresse à la parentalité, à la transmission, à la place des arts et aux relations parents-enfants-professionnel·le·s dans le soin.
Ce projet est né d’une formation « Pratiques de Médiations et de Traductions en situation transculturelle » (aujourd’hui renommé Médiation en Santé, enjeux transculturels), dirigée par le Centre Babel, à Paris, qu’Aude Bertrand, notre coordinatrice, a suivi en 2020-2021.
A la suite de cette formation, le Centre Babel lui demandé de travailler sur le volet artistique d’un colloque à venir « Naitre Entre Les Mondes ». C’est à ce moment là qu’elle a initié la première résidence de recherche création au long cours avec l’artiste Aurélie Haberey permettant d’interroger les enjeux transculturels dans les prises en charge en périnatalité en France.
En 2023, l’artiste Aurélie Haberey a exploré la question de l’accompagnement en périnatalité de familles en exil au travers du projet Les Discrètes (création sonore, photographie, performance) avec l’EMAPP (équipe d’accompagnement en périnatalité et pédopsychiatrie) à l’hôpital de Pontoise (95). Voir plus.
En 2024, Angela Erazo (chanteuse et ethnomusciologue), Morgane Dujmovic (géographe, cartographe CNRS) et Hélène Poté (réalisatrice sonore) ont mené le projet Naitre entre les mondes avec le service maternité du groupement hospitalier Portes de Provence à Montélimar sur la question de la transmission des chants pour l’accueil d’un nouveau-né. Voir plus.
En 2025, Grandir entre les mondes proposent d’ouvrir un troisième temps de ce cycle de travail à partir du service de pédiatrie
et de la présence des chants dans le soin des enfants, entourés par les professionnel·le·s et leurs familles. Voir plus.